阿迪朗達克山脈 紐約州

在該地區的所有自然景點中，都坐落著掩映在參天大樹間的知名文化中心，能捕捉到所在景區精華的餐廳，以及或優雅奢華、或簡單經濟、又或介于兩者之間的各式住宿地點。

抵達阿迪朗達克山脈，為探險做好準備。想要了解葡萄栽培？租一輛自行車，沿阿迪朗達克海岸葡萄酒之路從葡萄園一路騎到葡萄酒莊，享受用這片空氣中帶有鳳仙花香氣的罕有產區里產出的葡萄釀制的葡萄酒、在陽光下自然成熟的蘋果、以及大片原始的森林保留地。這之后，在黃昏下揚帆尚普蘭湖（Lake Champlain）上，這片湖泊延綿 193 公里，從加拿大的魁北克省一路延伸至阿迪朗達克地區的南端。

探訪在紐約州、乃至整個美國歷史上舉足輕重的城鎮和鄉村，發現阿迪朗達克山脈的瑰寶。意為寧靜之湖的普萊西德湖（Lake Placid）有著深邃的湖水，仿佛一塊坐落在該地區中心的寶石，其名便由此而來。這里曾在 1932 年和 1980 年先后舉辦過兩屆冬季奧林匹克運動會。今天，游客們可以漫步走過曾經的奧林匹克賽場，或者前往其中一個受到精心維護的場館，盡情享受現代運動帶來的快感。您是滑大雪橇，還是和誰來一場小雪橇賽呢？

Main Street 中引人入內的商店和餐館、還有奢華的住宿地點，都在文明和精飾與周圍阿迪朗達克山脈高聳的群山及大量湖泊和河流的純樸壯麗之間實現了完美平衡。由于擁有大量的湖泊、河流和溪流，阿迪朗達克山脈在美國的眾多山地中也是絕無僅有的。僅在阿迪朗達克湖區，就有超過 600 個水體，其中許多可供人們乘小艇、皮劃艇、小船或明輪船展開探索。?

在阿迪朗達克山脈的心臟地帶，駝鹿在茂密的森林中漫步穿行，運氣好的話，還有可能看到熊和小鹿。此外，人們還能聽到客居在阿迪朗達克山脈中的潛鳥從長湖（Long Lake）、藍山湖（Blue Mountain Lake）以及附近入水口（Inlet）的中間地帶發出動人的鳴叫。鍍金時代之旅（Gilded Age Tour）是您不可錯過的項目，通過它，您可以參觀阿迪朗達克的建筑杰作大酋長營（Great Camp Sagamore）；乘船游覽拉基特湖（Raquette Lake），在船長親述的故事中享用午餐或晚餐；并前往著名的阿迪朗達克博物館（Adirondack Museum）進行參觀。每一個地點都能讓您一窺當地在過去與現在的奇特傳統。